Remove account mobile

You can install and active child theme. Then you can add custom style css in file style.css in child theme

@media (max-width: 767px){
    .section-nav-title li {
        border-left: none;
        width: 100%;
    }
    .section-nav-title li:last-child {
        display: none;
    }
}