If you don't want to show "filter by" text in the layered navigation, you can follow steps to do as you want:
Please go to admin STORES -> Configuration -> Ajax Layared Navigation [ MAGESOLUTION ] then remove filter by in "Filter by" field, just keep %1
Then save config and clear magento cache.