Can't add related Product into shopping cart
If you can't add a related Product into shopping cart as this example:
You can refer the solution for this case:
Please note that you can't add an individual related product to cart, you need to check
then add a primary product to cart.
And the related product will be added to cart with it.