Updating the content header for different store views
With the header block:
Please go to CONTENT -> Blocks then find a static block with identifier: header_1_top_middle_block then you will need to create different static blocks for different store views but the same identifier.