How to Configure Color Swatches

If you want  let this color selection show here under listed in magento 2:

Please refer this document:

https://www.mageplaza.com/kb/how-to-configure-swatches-in-magento-2.html

It will help you resolve this issue as you want: