Mobile menu don't show items
This error is often caused because you are using menu type: Static content. However you copy html of Catalog content, therefore it include some classes which related to js function.
If you are in this case, we think you should use: Catalog content, then assign categories of each menu item
For example, you create a item Women:
On tab Category, you assign subcategory for Women