
How to show Yes/No attributes in product page
If you want to hide several attributes on frontend if their value is "No"

Please look at this solution:
Indeed, If you don't want to show those attribute with "No" on frontend:

You need to set it in here:

Then they will be hiden completely on frontend.
And If you want to show them again, you need to change "No" to "Yes" in here:

However, If you want to set those attributes with: " Yes" --> display and " No" --> hide without setting "Visibile Sulle Pagine… ", I regret that you cannot do that because it's default of our theme. And you will need to custom it to show as your expectation.