Hi

Thanks for your question, but with promo banner, you can't use the same promo banner for both store views, you will have to create new promo banners with language you want then use frontend builder to add them to homepage