Okay
  Public Ticket #2063640
I cannot translate some threads
Closed

Comments

  • emi4ka27 started the conversation

    Your theme is great! I am using Loco translate to translate it in Bulgarian but I find several difficulties so far:

    - I cannot find and change the thread "Search entire store here ..." showing in the search box

    - I cannot find how to translate the Search results showing:  Search Results For “”

    - also, in the breadcrums I can't find how to change the HOME showing 

    - in the subheader shown on the products pages, blog pages, etc., I can't find how to change/translate the Cart and Sign in titles.


    I am ready to send you the translated file when I finish it for your and other people usage. But please help me with fixing these things!


    Thank you!

  •  608
    WordPress replied

    Hello,

    Can you provide an admin account info so I can check for your problem?


  • emi4ka27 replied

    Thank you, my credentials are as follows:

    login: https://narodnobile.com/wp-admin

    user: narodnobile

    pass: bile2019

  •  608
    WordPress replied

    Hello,

    You need update latest version 1.3.0. We have fixed bugs related to translate. But before you update you should backup and translate files.


  • emi4ka27 replied

    I updated the theme, then uploaded the translater file again and I tried to translate the untranslated threads. It didn't happen at first, but then I used the SYNC function in Loco and it worked! I couldn't manage to translate only (for now) the CART showing products in the middle menu - see the screengrab:

    I even tried to edit the language template itself but it didn't work as well!

    Is there anything I can do?

  •  608
    WordPress replied

    Hello,

    I have synchronized the translate file. You can translate again.



  • emi4ka27 replied

    The issue still persists for some threads. The cart is translated showing "Количка" when there are products in the cart. However, it keeps on showing "Cart" when there aren't product (although both lines are translated in Loco). Also, the following stings go on being in English (even though they are translated in Loco too):

    - No products in the cart

    - Read more 

    - Working days/hours:

    Please help with this! I do believe that there will be some resolution for these translation issues!

  •  608
    WordPress replied

    Hello,

    Read more: You can translate in arrowpress-core plugin.

    I have checked with the latest version it can translate. You can clear the browser cache to check.

    2802668510.png


  • emi4ka27 replied

    Unfortunately I tried but nothing happened to the Read more. Also I cannot the other threads:

    - Cart (0)

    - No products in the cart

    - Read more 

    - Working days/hours:


    Please answer!

  •  608
    WordPress replied

    Hello,

    Can I delete the arangi theme and update the latest version? I think the problem is caused by the theme. Can you provide FTP information?



  •  608